【見證日本京都歷史】2022京都最後的「東山花燈路」

3 月 25, 2022

Clip
Share

二十年將走入歷史的京都花燈路

「京都花燈路」從2002年起於嵐山和東山地區舉辦。歷年來這個活動都有別於中文的「花燈」僅限於造型燈籠上，而是在有日式氛圍的石板路上展示「燈火」與「插花」等作品的一場藝術饗宴。

同時也是結合學術、業界與民間的整合型地方觀光活動，每年都吸引著國內外遊客到訪參觀。

本文將要在疫情下最後的東山花燈路做一個實況記錄以及後續分享。

索引

經典活動內容
- 燈火藝術
- 插花藝術
其他活動內容
不同於以往的地方
如何尋找「花燈路」的影子

經典活動內容

這次東山區的會場位於京都地下鐵的東山站以南到京阪本線的清水五條站之間，串聯青蓮院、八阪神社、圓德院、高台寺、法觀寺（八坂塔）及清水寺的道路上。

沿路上有不同設計的路地行燈以及上述六間寺廟神社的夜晚點燈，讓訪客在此能捕捉露地行燈和建築照明下的東山夜間風情為活動的一大特色。

在燈火的部分還有跟藝術學校合作在大谷祖廟參拜道上舉辦「大學之都京都・傳統燈火展」以及在圓山公園的大型花燈「栗田大燈呂」可欣賞。

另外在地圖上1到10的桃紅色花標是「插花長廊」，展出由京都插花協會所帶來各種花派華麗的插花作品。喜歡花藝的朋友更能夠在圓山公園看到前衛的「現代插花展」。

以下針對地圖紅色步道路線「燈火與花之路」上的幾項活動做進一步的介紹。

燈火藝術

露地行燈

在小徑兩旁排列的指引燈「露地行燈」，除了紅色竹籠或木框加和紙及清水燒陶製印有「京都花燈路」的經典官方行燈之外，佐川急便在2008年起於活動前夕都會贊助舉行「露地行燈設計徵集評選競賽」活動，向世界徵件評選出優秀的行燈作品於東山花燈路中展出。

歷年的「最優秀賞」會實體化設置在場內的庭院或路徑上的公園。這次也有台灣的視傳系學生陳冠匀榮獲「學生賞」，其作品「祈燈」在高台寺公園以海報的形式展出。

粟田大燈呂

被譽為青森睡魔祭中大型睡魔燈籠原型的「粟田大燈呂」，據說起源於千年歷史的粟田神社祭典。

在2008年，粟田神社和京都造形藝術大學（現：瓜生山京都藝大）的師生們復興了這個祭典並製作約4公尺高的大型燈籠。

燈籠會在每年10月中晚間舉辦東山街區巡行的儀式「夜渡り神事」中出現。

加入東山花燈路展出的「粟田大燈呂」，從2012年開始變成花燈路「燈火」的主要活動之一。

除了生肖「寅」之外，還有日本神話會出現的「牛頭天皇」、「神大市比賣」、「五十猛神」、「八岐大蛇」等神祇角色燈籠展出。今年的作品更是特別精緻，雙面角色製作及衣服紋樣都有細細刻畫出來，並於圓山公園的步道上排列展出。

大學之都京都・傳統燈火展

在大谷祖廟的參道上展出的是由京都的美術及藝術大學學生所設計的燈籠。這次的作品不單是以傳統構材竹子，也展出了加入主題元素等設計而成的原創燈火作品。

竹燈・幽玄川

流經圓山公園內的吉水河上擺設了超級傳統的竹筒燈籠，是首次辦東山花燈路時就有的經典形象展示。

像這樣的夢幻景象都是由真正的蠟燭所營造出來的，所以能夠看到現場辛苦的工作人員一直泡在河裡點亮一個個被風吹熄的蠟燭。

友禪花紋大型行燈

位於圓山公園內以傳統的友禪花紋所製作成的大型燈箱，是不少穿著浴衣的網美都一定會去拍照的打卡景點。在去年最後的嵐山花燈路也有展出，以後要感受友禪花紋的繽紛，只能去嵐電嵐山站的常設展「友禪光之林」了。

彩繪行燈

除了專業的行燈設計活動外，佐川急便也舉辦了大人小孩都能參與的手繪行燈活動。在高台寺公園裡更有用彩繪行燈排列出東山的「東」字。在2012年的時候則是排列「祈」字，表示對東日本311大地震亡者表示哀悼及為地方復興祈願。

插花藝術

插花長廊

共10種花派作品如同迎賓式地在「燈火與花之路」上設置。與室內展示最大的不同點在於室外會有「借景」的考量，所以對花藝有興趣的朋友在這次展出可以看到插花作品與背景建物或庭院相映成趣的效果。

現代插花展

同樣由京都插花協會所舉辦，在圓山公園中展出。現代插花與以往的不同在於會使用現代材料如雨傘、鏡面等來簡潔地組合花材。因為在室外展出也運用了跟公園借景，白天也可以欣賞到不同美感的插花藝術。

其他活動內容

東山水光之旅

由光影數位互動技術公司NAKED,INC.和立命館大學影像學部的學生，透過專題計畫合作以花和光為主題的裝置藝術活動。場地設在青蓮院旁的粟田口Aokusu庭（あおくすの庭）內，可在此租借感應燈籠走到圓山公園再歸還。

參觀者只要將燈籠放置在感應台上，眼前的樹木或是龍圖就會變色及有動態畫面。另外提供以手機加入NAKED的line好友，在對話框裡輸入對應文字，就能得到QR碼於感應台上讀取互動。

ARTISTS’FAIR KYOTO藝術節

同期在清水寺舉辦的京都現代藝術節。橫躺在仁王門旁樓梯平台上的巨型木芥子「花子」，是2011年在岡崎的京都藝術中心外展出的裝置藝術。另外安置在西門樓梯口前的一對機械狛犬作品「KOMAINU – GuardianBeasts-」也是2019年熱門的裝置藝術作品。這兩件藝術作品在東山花燈路開跑時，於社交軟體臉書、IG及推特上造成熱門話題。

EBISUYA人力車及吉祥物

參加花燈路時很容易忽略掉走「路」所需的時間，從地下鐵東山站走到清水寺需花上將近一小時的時間，因此邊走邊逛還來不及看清水寺就熄燈了。這個時候人力車就扮演了在短時間可以看完全部路線的重要媒介，也為不方便長途行走的訪客提供了另一個比較輕鬆的參觀方式。這次車夫造型的吉祥物「EBISUKE」也出現在圓山公園給訪客拍照記念。