Aqua Ignis位於三重縣菰野町，是一個以「美食」和「治癒」為主題的人氣溫泉設施。 它坐落於三重縣湯之山温泉街範圍，位於御在所岳山腳位置。Aqua Ignis提供數之不盡的特產與美食，當中包括由星級主廚辻口博啓炮製的特色甜點，令人一試難忘。

Aqua Ignis內的天然溫泉水源於三重縣著名的片岡溫泉，浸泡在泉水中絕對能讓旅客放鬆身心，享受「慢活」的悠閒之旅。

本專題將為您詳盡介紹Aqua Ignis的吸引之處，照顧旅程每個細節!

1.高雅建築成打卡勝地

Aqua Ignis 這名字有著「水」和「火」這兩個意思，坐落於歷史悠久的溫泉小鎮—湯之山的御在所岳山腳。

自2012年起，Aqua Ignis不單在日本國內掀起了溫泉熱潮，更成為國外的溫泉愛好者的必探之地之一。

設施外觀設計典雅，周邊的水池營造水中庭園的和諧閑靜。
冬季是遊覽該地區的最佳季節，當水池結冰，雪花把四周覆蓋時；御在所岳的倒影映於冰上，形成一道絕美風景畫。

2.讓「美食」治療您的心靈！

在Confiture H吃一道甜入心的和菓子

在 Aqua Ignis ，您可以找到超人氣和菓子店「Confiture H」。

店舖由世界著名的日本廚師辻口博啓先生主理，店內提供的蛋糕甜點均以三重縣新鮮食材製作，亦提供多種味道的香甜果醬。

不妨來一塊蛋糕，感受人生的一點甜吧！

Confiture H果醬

看店名就知道，Confiture H 以其果醬之香甜成為旅客寵兒。果醬有六種不同口味可選擇，包括:草莓味、葡萄柚味、橙子味、巧克力味、焦糖味和抹茶味。

Confiture H果醬是手信送禮佳品，旅客可選擇各種類型的包裝。

當中又以6瓶盒裝最為熱門，選出您心宜的6瓶果醬再加330日元，果醬就能搖身一變成精美禮品。

如果想為您的禮物畫龍點睛，可多付 100 日元添加絲帶裝飾。

在 Il-ché-cciano 享受愉快用餐體驗

Il-ché-cciano是Aqua Ignis引以為傲的最佳午餐選擇。在這家由日本著名西廚奧田政行主理的意大利餐廳，您可以享用到以三重縣食材為材料的膳食。當中意大利麵及披薩為店內的招牌菜，每份餐點價格從 1,000 日元到 2,000 日元不等。

來草莓園摘草莓吧!

剛才提到的名廚辻口博啓先生除了管理著甜品店外，原來還打理著Aqua Ignis園區內的一片草莓園！

草莓園又稱TSUJIGUCHI FARM，於園內成長的草莓均使用有機肥料及最少量的農藥種植而成﹐不論老少都能安心食用。

為了讓大家享受到這些高質的草莓最新鮮的味道，在每年 12 月至 5 月，TSUJIGUCHI FARM都會開設40 分鐘草莓即摘即吃活動。

草莓放題的快樂，難道您不想親身一嘗嗎？

時段	成人 (12歲以上)	小童 (7-12歲)	幼兒 (3-6歲)
12月1日~5月8日	2,100円	1,700円	1,300円
5月9日~5月31日	1,800円	1,500円	1,100円

3.以水療「治療」您的身體

飽腹一頓後，接下來就是享用Aqua Ignis水療設施的時間。Aqua Ignis的水療中心由溫泉、礦物浴、美容院及咖啡廳組成。多樣化的設備全面照顧旅客的需要，治癒旅客的身心。

片岡溫泉

設施內的溫泉100%源用片岡溫泉的泉水。片岡溫泉是一個泉源在地下1200米深的天然溫泉，這處的泉水熱度不只比人工溫泉更持久，水內蘊含的營養成分亦非常豐富。浸泡在這溫泉，不但能放鬆身體關節、舒緩各種慢性疾病，更有滋潤肌膚的神奇功效，故又有「美人之湯」之稱。

順帶一提，只要遮蓋好紋身，片岡溫泉允許紋身人士使用設施，其自由度較其他溫泉設施大。

礦物浴「Le Furo」

在溫泉旁邊就是礦物浴「Le Furo」，充滿著蒸氣的房間內堆滿著被稱為「藥石」的天然礦石。

「藥石」由12種天然礦石嚴選而成，讓石頭包裹全身，感受石頭傳遞的熱，能讓身體從內到外變得溫暖，加速新陳代謝；是日本自古沿用至今的治癒良方。
同時蔓延在房間的霧氣也不簡單，那其實是含 30 種不同的礦物質的礦泉水，助您在排毒的同時，即時吸收養分。

美容院「MiMC」

美容院「MiMC」亦會提供面部保養及全身按摩服務，把剛從溫泉和礦物浴得到的滋潤更全面地融入您的肌膚。

別忘了在享受完一系列放鬆身心的活動後，到「温泉咖啡」坐坐，讓甜點和飲品陪您拋開煩惱，品味人生。

4.在手信店享受美妙的購物體驗

Aqua Ignis內的紀念品商店為旅客提供各式各樣的紀念品。以下為大家介紹部分精選商品！

5.前往方法

最鄰近Aqua Ignis的火車站是近鐵湯之山溫泉站，從三重縣四日市出發的旅客只需乘坐近鐵湯之山線即可到達。

下車後朝御在所岳及老溫泉街的反方向步行8分鐘，時尚高端的Aqua Ignis隨即屹立眼前。

如果想節省體力，也可以從近鐵湯之山溫泉站搭乘開往Aqua Ignis的巴士。 車程大約3分鐘，單程180日元。

Aqua Ignis

• 電話:059-394-7733
• 地址:三重県三重郡菰野町菰野4800-1
• 網站:https://aquaignis.jp/en/

---

在Aqua Ignis，可以回歸到原本，以最輕鬆的心態感受自然的恩賜。
若您在尋找能調整腳步，重新出發的地方的話，這裡會是一個很好的選擇啊！