漫步今井町，走進一條條保留著傳統日式民居的街道，尋訪隱藏在古老街道裡的咖啡館與老酒鋪。
3 月 12, 2026
漫步今井町，走進一條條保留著傳統日式民居的街道，尋訪隱藏在古老街道裡的咖啡館與老酒鋪。
近幾日本鐵道與fromJapan邀請大家前往被稱為「奇跡小鎮」的今井町！
這裡完整保存著濃濃曆史感的街道景觀，是一個極具魅力的小鎮。古老的日式傳統風貌在這裡被精心守護，同時又與現代生活自然融合。
漫步其間，仿佛穿越時光；這座小鎮就像一扇通往日本歷史與文化的大門，靜靜地溫柔地迎接每一位到訪的旅人。
目錄 (Index)
「奇跡小鎮」今井町：從室町時代、戰國時代一路延續至今的悠長歷史。
今井町因在曆史長河中避過戰亂與重大破壞，昔日的街道風貌得以完整保存至今，因此被人們冠以「奇跡小鎮」之名。
如今這裡也因被認為是日本規模最大的重要傳統建築保存地區之一而聞名。
在最繁盛的時期，今井町曾是當地金融與商業活動的中心。到了江戶時代，更是成為了支撐區域經濟的重要樞紐，並迎來了最鼎盛的繁華時期。當時甚至流傳著一句話「大和國（奈良）七成的財富都聚集在今井町。」由此可見，這座城鎮在當時的富庶繁榮程度可說是遠超周邊地區。
當年的繁華的痕跡，如今仍保留在這座城鎮的建築風貌之中。
在今井町，可以看到許多被稱為「町家」的傳統民居，其特色是鋪設了昂貴的瓦屋頂，以及整齊潔白的外墻，低調卻彰顯氣度。
當年建造的房屋約有700棟，其中大約500棟至今仍然保存著，並被精心守護，代代相承，讓這片街景依然保存著昔日的氣息。
漫步今井町；於傳統建築與町家的交織之間，邂逅懷舊的日本風景
踏入今井町的那一刻起，四周便仿佛被一副令人懷念的日本原風景所包圍。從八木西口站步行不久，很快就能看到一座醒目的橋，朱紅色欄杆格外鮮艷的「蘇武橋」。
這裡是與這座古老小鎮初遇的最佳地點。
在今井町，過去曾有大約700棟町家沿街而立，其中約500棟至今仍被細心守護並傳承下來。這些建築被政府登錄為傳統建造物，其中一部分也對外開放參觀。
親身走進屋內，不僅能近距離欣賞這些曆史建築的細節，也能感受當年人們生活的氣息與時光留下的溫度。
如果想要更深入了解今井町的歷史，可前往位於城南的「今井町交流中心（華甍）」。
在這座採用了傳統建築樣式打造的館內，遊客可以了解今井町一路走來的歷史與文化，也能取得相關的介紹資料，為接下來的街道漫步增添更多背景與故事。
在今井町，古老的街道景觀被細心而完整地保存下來，即使只是隨意漫步其中，也足以讓人流連忘返。蜿蜒的小巷，鋪著石板的小路，都散發著獨特的魅力。
此外，部分町家也對外開放參觀；還有一些經過改造翻新的老屋，搖身一變成為充滿風情的隱密咖啡館。下一章將為大家一一介紹。
走訪復古的隱密咖啡館與知名釀酒廠
漫步在今井町的街道上，穿過被登錄為文化資產的傳統町家建築，再轉進一條狹窄的小巷，仿佛一步步回到了過去的時光。
當你沉浸在這樣的街景中，若想稍作歇息，不妨走進那些靜靜與小鎮風景融為一體的咖啡館，在復古而溫暖的氛圍中慢慢放鬆片刻。
從車站出發，走過蘇武橋再步行一小段路，就能看到以一棵高大的榆樹為標誌的咖啡館，「Hackberry」
店內設計將日式與西式建築巧妙融合，氛圍溫馨而雅緻。無論是享用午餐，還是傍晚來此悠閒地用餐，都能在這裡度過一段放鬆的時光。
店內的招牌菜之一是色彩鮮艷，十分吸引目光的「香檳蛋包飯」。那亮眼的粉紅色讓人一目難忘，不僅外觀充滿話題性，連味道也相當講究，十分正宗。
此外，另一道也非常值得一提的是「自家製黑咖喱」，濃郁的香味同樣讓人印象深刻。
想要品嚐清爽甜品，推薦去這間「うのまち珈琲店」。在被書本包圍的咖啡館裡，飄散著書本墨香的空氣，安靜而溫馨的空間讓人能身心放鬆。坐下來點一份「當季水果芭菲」，或者是一杯「色彩鮮艷香草蘇打」一邊享受甜品，一邊度過悠閒時光。
不僅有美味的飲品和甜點，店內還提供豐富的午餐選擇，例如加入高湯製作的日式咖喱。咖啡館店內瀰漫著悠閒舒適的氛圍，對於想慢慢品味旅程的人來說，這裡正是一間再適合不過的咖啡館。
的是擁有寧靜魅力的隱密咖啡館——茶寮百代。
店門前掛著典雅的日式白色門簾，店內除了普通桌椅座位外，還設有鋪著榻榻米的日式坐席。坐在這裡，一邊望著小巧的庭園，一邊慢慢享受悠閒而寧靜的時光。
店裡的招牌是「蜜煮蘋果」，使用一整顆蘋果慢慢燉煮而成，口感柔和綿密，甜而不膩。
店內也會隨著四季更迭而推出期間限定的飲品，每個季節都能品嚐到不同的風味，也是這家店的一大魅力。
另外還有一道非常推薦的甜品，是在咖啡館「cafe神奈月」寒冷季節限定供應的年糕紅豆羹「ぜんざい」。
這道甜品口碑極佳，搭配現烤年糕，口感Q彈又帶有微微焦香。年糕的嚼勁與紅豆溫潤柔和的甜味彼此交融，產生了絕妙的化學反應，讓人欲罷不能。
順帶一提，甜品上還會插上一支貓咪造型的小叉子，俏皮可愛。不僅味道令人滿足，外觀也讓人怦然心動。
在「cafe神奈月」，對想要一邊品嘗美味甜品一邊度過悠閒時光的人來說再適合不過。
除了不容錯過的咖啡館之外，來到今井町也不要忘記造訪小鎮唯一的釀酒廠——河合酒造。
這裡是一間從江戶時代延續至今，歷史悠久的清酒釀造廠。建築外觀仍保留著古樸典雅的傳統風格，而在店內也準備了可供品嘗的三款日本酒試飲套餐，讓來訪的人能體驗當地日本酒的不同風味。
搭乘近鐵電車，就能輕鬆前往「今井町」！
- 1.從主要城市出發
從大阪出發：從「大阪難波站」搭乘近鐵特急，在「大和八木站」下車，車程約30分鐘。
從京都出發：從「京都站」達成近鐵特急，在「大和八木站」下車，車程約50分鐘。
從奈良出發：從「近鐵奈良站」達成近鐵電車，大約10分鐘抵達「大和西大寺站」，再轉乘近鐵橿原線，約15-20分鐘在「大和八木站」下車。*從近鐵奈良站出發的總車程約30分鐘。
- 2.從大和八木站前往今井町
抵達大和八木站後，步行約10-15分鐘即可抵達今井町。
若想更靠近一些，也可以搭乘近鐵橿原線，在「八木西口站」下車，從車站步行約3-5分鐘即可抵達
*若按照上述路線搭乘「近鐵特急」，需要準備以下兩種車票。
- 乘車券（普通車票Basic Fare）
可於車站窗口購買，或直接刷IC卡以及KINTETSU RAIL PASS。
前往今井町方向時，「KINTETSU RAIL PASS 2day」「5day」「5day plus」可以使用，但「1day」不適用於此路線。
- 特急券（特急票Limited Express Ticket）
搭乘近鐵特急列車時則需要另外購買特急券。特急列車採用一票一座制度，需要事前預約座位。關於路線於列車的詳細資訊，請參考近鐵日本鐵道官方網站。
特急資訊頁面：https://www.kintetsu.co.jp/foreign/chinese-han/
車票預約頁面：https://www.ticket.kintetsu.co.jp/vs/en/T/TZZ/TZZ10.do?op=tDisplayVisitorMenu
🌸✨🌸✨🌸✨
正如前文所介紹的，今井町是一座充滿歷史韻味，令人流連忘返的小鎮。不過，它的魅力遠不止在於悠久的歷史。
這裡同樣是個適合各個年齡層旅人的目的地。無論是想深入了解日本傳統文化，體驗於認識清酒的釀造過程，悠閒漫步於充滿風情的古老街道，又或是單純享受探訪特色咖啡館的樂趣，不論你偏好哪一種旅行方式，今井町都能滿足！
参考 (Ref.) :
https://www.city.kashihara.nara.jp/soshiki/1063/gyomu/1/2/1/3830.html
https://kashihara-kanko.or.jp/feature/detail.php?fid=7
https://www.gdrc.org/heritage/imai-cho/imai-cho.html
ทุกเรื่องราวน่าสนใจเกี่ยวกับญี่ปุ่น เรารวบรวมไว้ที่นี่แล้ว! จะกิน เที่ยว ช้อป หาข่าว หรือหาข้อมูลต่างๆ เราจัดให้หมด เพจเฟซบุ๊กเราก็มีนะ เสิร์ชเลย > fromJapan.th ❤
