บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ซื้อของบนน้ำ!!!_20190514

สถานที่ที่ผมรักคือ…?
ครั้งหน้าไปที่ไหนดีครับ

こんにちは。井坂（いさか）です。

今日（きょう）は僕（ぼく）のお気（き）に入（い）りの場所（ばしょ）について書（か）きます。

僕（ぼく）はその場所（ばしょ）をタイ語（ご）の教科書（きょうかしょ）で知（し）りました。

そのとき、僕（ぼく）は「なにそれ！？全然（ぜんぜん）想像（そうぞう）できない！！どんな場所（ばしょ）だろう～！！行（い）きたい！行（い）きたい！絶対（ぜったい）行（い）く！」と思（おも）いました。

実際（じっさい）、そこに行（い）くと、本当（ほんとう）に楽（たの）しかったです。

楽（たの）しくて、ずっとニコニコしていました。

だって、水（みず）の上（うえ）で買（か）い物（もの）したり、ごはんを食（た）べたりするなんて素敵（すてき）じゃない？

今（いま）も思（おも）い出（だ）してニコニコしています。

それから、船（ふね）の操縦士（そうじゅうし）はすごいですね。

運転（うんてん）しながら、売（う）ったり、料理（りょうり）したりできるんですね。

それから、魚（さかな）に餌（えさ）をあげるのも楽（たの）しかったです。

魚（さかな）が幸（しあわ）せそうにたくさん食（た）べるので、僕（ぼく）も幸（しあわ）せでした。

水上（すいじょう）マーケットは僕（ぼく）のお気（き）に入（い）りの場所（ばしょ）です。

また行（い）きたいな～♡

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

สถานที่　場所（ばしょ）
รู้จัก　知（し）る
หนังสือเรียน　教科書（きょうかしょ）
ตอนนั้น　そのとき
อะไร　何（なに）
จินตนาการไม่ออก　想像（そうぞう）できない
เลย　全然（ぜんぜん）/全（まった）く
แบบไหน　どんな
อยากไป　行（い）きたい
แน่ๆ　絶対（ぜったい）

สนุก　楽（たの）しい
ยิ้ม　ニコニコする/微笑（ほほえ）む
ตลอดเวลา　ずっと
ซื้อของ　買（か）い物（もの）
กิน　食（た）べる
บน　上（うえ）
น้ำ　水（みず）
ได้　できる
วิเศษ　素敵（すてき）
ใช่ไหม　でしょう？/じゃない？
ตอนนี้　今（いま）
นึกถึง　思（おも）い出（だ）す
คนขับเรือ　船（ふね）の操縦士（そうじゅうし）
สุดยอด　すごい
ขับ　運転（うんてん）する
(ทำ)…ไปด้วย　～ながら
ขาย　売（う）る
ทำอาหาร　料理（りょうり）する
ให้　あげる
อาหาร　料理（りょうり）/ご飯（はん）/餌（えさ）
ปลา　魚（さかな）
เยอะ　たくさん
น่าจะ　～そう
มีความสุข　幸（しあわ）せ
ตลาดน้ำ　水上（すいじょう）マーケット
อีกครั้ง　また