บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมเป็นห่วงครับ_20190521

ผมเป็นห่วงครับ

ผมชอบเมืองไทยมากครับ
แต่ก็มีเรื่องที่อยากให้แก้ไขครับ…(´；ω；｀)

こんにちは。井坂（いさか）です。

タイを旅行（りょこう）したとき、日本（にほん）と違（ちが）うところがたくさんあって、おもしろいなと思（おも）いました。

でも、正直（しょうじき）、直（なお）してほしいなって思（おも）うこともあります。

今日（きょう）はタイの直（なお）してほしいところを3つ書（か）きます。

まず、電線（でんせん）です。

タイの電線（でんせん）は多（おお）すぎます。

僕（ぼく）は初（はじ）めて見（み）たとき、「おおお。おもしろい。」と思（おも）って、写真（しゃしん）をたくさん撮（と）りましたが、よく考（かんが）えてみると、危（あぶ）ないですね。

特（とく）に、歩道橋（ほどうきょう）の上（うえ）は危（あぶ）ないです。

心配（しんぱい）しています。

二（ふた）つ目（め）は、バイクに乗（の）るときヘルメットをかぶらないことです。

タイはバイクが多（おお）くて、みんな運転（うんてん）が上手（じょうず）です。

「暑（あつ）いから、ヘルメットをかぶりたくない！」という気持（きもち）ちはよくわかります。

でも、命（いのち）には代（か）えられません。

これも心配（しんぱい）しています。

最後（さいご）に…

タイ料理（りょうり）がおいしすぎること！

タイ料理（りょうり）のせいで太（ふと）りました(´;ω;｀)

でも、幸（しあわ）せだからいいか～555

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

(ไป)เที่ยว　旅行（りょこう）する
ความแตกต่าง　違（ちが）い
แต่　でも
พูดจริงๆ　正直（しょうじき）に言（い）う
อยากให้　～てほしい
แก้ไข　直（なお）す
อย่างแรก　まず
สายไฟฟ้า　電線（でんせん）
เยอะเกินไป　多（おお）すぎる
ครั้งแรก　初（はじ）めて
น่าสนใจ　おもしろい
ถ่ายรูป　写真（しゃしん）を撮（と）る
อันตราย　危（あぶ）ない
โดยเฉพาะ　特（とく）に
บน　上（うえ）
สะพานลอย　歩道橋（ほどうきょう）
เป็นห่วง　心配（しんぱい）する
อย่างที่สอง　二（ふた）つ目（め）
ไม่ใส่　かぶらない
หมวกกันน็อก　ヘルメット
นั่ง　乗（の）る
มอเตอร์ไซค์　バイク
ทุกคน　みんな
ขับรถ　運転（うんてん）
เก่ง　上手（じょうず）
เข้าใจ　理解（りかい）する/わかる
ร้อน　暑（あつ）い
ก็เลย　から
ไม่อยากใส่　かぶりたくない
ชีวิต　命（いのち）
สุดท้าย　最後（さいご）
อร่อยเกินไป　おいしすぎる
ทำให้　～させる
อ้วน　太（ふと）る
ไม่เป็นไร　大丈夫（だいじょうぶ）
เพราะผมมีความสุข　幸（しあわ）せだから