บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน หมาเซเว่น_20190628

หมาเซเว่น

5 อันดับเรื่องที่ผมตกใจร้านสะดวกซื้อไทย

こんにちは。いさかです。

タイにもコンビニがありますね。

セブン、ファミマ、ローソンがありますね。

見た目は日本と同じだけど…

今日はタイのコンビニで驚いたことTop5を書きます。

5位　ドリンクコーナーがいい！　いろいろな飲み物がありますね。

氷もあるから好きです。日本にはないです。

4位　虫が買える！　屋台にしかないと思っていたから、嬉しい！

自分のお土産に買う！

3位　ペットボトルにストローがついてくる！　タイ人は上品に飲みますね。

日本ではもらえません。

2位　体重が量れる！　1バーツで量れる。なんでセブンにあるの！？

1位　犬が店の前で寝ている！

お店の中に入らないで、外で寝てる。僕が犬なら、中でこっそり寝るよ555

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

ร้านสะดวกซื้อ　コンビニ
เซเว่น　セブン/セブンイレブン
แฟมิลี่มาร์ท　ファミリーマート/ファミマ
ลอว์สัน　ローソン
ลักษณะ　見た目（みため）
เหมือนกับ　～と同じ（～とおなじ）
แต่　でも
อันดับ 5　5位（ごい）
มุมเครื่องดื่ม　ドリンクコーナー
เครื่องดื่ม　飲み物（のみもの）
ต่างๆ　いろいろ
น้ำแข็ง　氷（こおり）
ไม่มี　ない
อันดับ 4　4位（よんい）
ซื้อ　買う（かう）
แมลง　虫（むし）
ดีใจ　嬉しい（うれしい）
ของฝาก　お土産（おみやげ）
ให้ตัวเอง　自分に（じぶんに）
อันดับ 3　3位（さんい）
น้ำ　水（みず）
ขวดพลาสติก　ペットボトル
หลอด　ストロー
สุภาพ　上品（じょうひん）
อันดับ 2　2位（にい）
ชั่ง　量る（はかる）
น้ำหนัก　体重（たいじゅう）
หนึ่งบาท　1バーツ（いちばーつ）
เท่านั้น　だけ
ทำไม　なんで/どうして
อันดับ 1　1位（いちい）
หมา　犬（いぬ）
นอน　寝る（ねる）
ข้างหน้า　前（まえ）
ไม่เข้าข้างใน　中に入らない（なかにはいらない）
ข้างนอก　外（そと）
ถ้า　もし…
แอบ　こっそり