บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมอยากไปลอยกระทง_20191105
ม.ค. 18, 2021
บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมอยากไปลอยกระทง
วันจันทร์หน้ามีเทศกาลลอยกระทงครับ
ทุกคนไปไหมครับ
こんにちは。いさかです。
僕はタイのお祭りに行ったことがない！
ソンクラーンもない！ロイクラトンもない！
行きたい！
今日はロイクラトンで驚いたことTOP5を想像して書きます。
（※これはすべて妄想です）
5位 人が多い！世界のみんなが楽しみにしてる。
4位 いつもより屋台が多い！お祭りだからね！サービスもいい！
100バーツでお腹いっぱい。
3位 川に流すの！？めっちゃきれいだけど、大丈夫？
誰かが回収する？魚は…？ちょっと心配です。
2位 タイ衣装めっちゃきれいいいいい。暗いから、すごくセクシーに見える。
魅力的！着たい。サワッディーカー
1位 行きたい！妄想じゃダメだ～誰か連れて行って～。
タイにいるみなさん、楽しんでください～(´;ω;｀)
ลิสต์คำศัพท์（ごい）
ไม่เคยไป 行ったことがない（いったことがない）
เทศกาล お祭り（おまつり）
สงกรานต์ ソンクラーン
ลอยกระทง ロイクラトン
อยากไป 行きたい（いきたい）
จินตนาการ 想像する（そうぞうする）
ทั้งหมด 全部（ぜんぶ）
คิดเพ้อฝัน 妄想（もうそう）
ทุกคน みんな
ในโลก 世界の（せかいの）
แผงลอย 屋台（やたい）
กว่าปกติ いつもより
บริการ サービス
อิ่มมาก お腹いっぱい（おなかいっぱい）
ลอย 流す（ながす）
แม่น้ำ 川（かわ）
เก็บคืน 回収する（かいしゅうする）
ปลา 魚（さかな）
เป็นห่วง 心配（しんぱい）
ชุดไทย タイドレス
มืด 暗い（くらい）
เซ็กซี่ セクシー
มีเสน่ห์ 魅力がある（みりょくがある）
ใส่ 着る（きる）
อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary
บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน รวมบันทึกกักตัวในไทย 14 วัน
คนญี่ปุ่นที่กำลังเรียนภาษาไทยด้วยตัวเองครับ หลงใหลประเทศไทยครับ
ลิงค์แนะนำ