บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน มอไซค์รับจ้างครั้งแรกของผม_20200123

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน มอไซค์รับจ้างครั้งแรกของผม

ผมรักยานพาหนะนะครับ
เพราะผมรู้สึกถึงชีวิตประจำวันของคนไทยได้ครับ

こんにちは。いさかです。

僕はタイの乗り物が大好きです。タイ人の日常生活を感じられるからです。

でも、好きだけどまだ慣れない乗り物があります。

バイクタクシーです。

今日はタイのバイクタクシーの思い出を書きます。

タイ人の友達はみんな、「乗ってみて」「なんでタイに来たのにバイクタクシー乗らないの」と言っていましたが、怖かったので、ずっと避けていました。

速いし、車と車の間を走るから、めっちゃ怖い(´;ω;｀)

でも、乗りたい気持ちもあったので、乗ってみました。

ソンテオ乗り場から友達の家まで500ｍくらい乗りました。

ヘルメットがない(´;ω;｀)

どこにつかまればいいのおおおおお。

運転手をハグする？肩につかまる？

あああでも、風が気持ちいいい。

ちょっと速いな。「すみません。速すぎます。」

「@฿-()_#-)。大丈夫」

何が大丈夫なのおおおおお。

とてもドキドキした500ｍでした。

最高です。

はまっちゃった。

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

ยานพาหนะ　乗り物（のりもの）
รู้สึก　感じる（かんじる）
ชีวิตประจำวัน　日常生活（にちじょうせいかつ）
คนไทย　タイ人（たいじん）
ยัง　まだ
ไม่ค่อย　あまり～ない
เคยชิน　慣れる（なれる）
มอเตอร์ไซค์รับจ้าง　バイクタクシー
ความหลัง　思い出（おもいで）
เพื่อน　友達（ともだち）
หลีกเลี่ยง　避ける（さける）
เร็ว　速い（はやい）
ระหว่าง　間（あいだ）
กอด　ハグする
จับ　つかむ
ลม　風（かぜ）
สบายดี　気持ちいい（きもちいい）
ยอดเยี่ยม　最高（さいこう）
ตกหลุมรัก　はまる

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมตกใจถนนที่ไทย!_20200119
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ภาษาไทยของผมยังเด็กๆ_20191219
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน 5 อาหารไทยที่ผมอยากกิน_20191121

 

Back To Top