บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ที่ไทยมีออนเซ็นด้วย!?_20200212

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ที่ไทยมีออนเซ็นด้วย!?

ที่ไทยก็มีบ่อน้ำพุร้อน !!!!
ผมไม่รู้เรื่องนี้จนถึงตอนไปไทย

こんにちは。いさかです。

タイにも温泉がある！

僕はタイに行くまで知りませんでした。

今日はランパーンのジェーサイの温泉で驚いたことTop5を書きます。

5位　シャワーが水！

なんで！？温泉あるのに、水しかでないの？？故障してたかもね笑

4位　めっちゃ熱い！

入るための温泉じゃない！温度は90度！！！
間違えて落ちたら、ゆで井坂になる！！
ゆで卵を作りました。美味しい❤️

3位　個室のお風呂がある！

お風呂の小屋がたくさんありました
でも、景色が見られないのはもったいない(´;ω;｀)

2位　布を巻いて入る！！

裸じゃ入れないですね。
男も女も同じところに入るからかな。

1位　ちょー自然！！

山の中にあって、露天風呂は床がなくて泥の中に入る感じです。
オーガニックで、体に良さそう！
気持ちよかったです。

ลิสต์คำศัพท์ (ごい）

บ่อน้ำพุร้อน　温泉（おんせん）
ฝักบัว　シャワー
น้ำเย็น　水（みず）
ทำไม　どうして／なんで
ทั้งๆที่　～なのに
อาจจะ　～かもしれない
เสีย　壊れる（こわれる）
ร้อน　熱い（あつい）
องศา　度（ど）
ตกลง　落ちる（おちる）
ต้ม　ゆでる
ไข้ต้ม　ゆで卵（ゆでたまご）
อร่อย　おいしい
ห้องส่วนตัว　個室（こしつ）
กระท่อม　小屋（こや）
อ่าง　お風呂（おふろ）
น่าเสียดาย　もったいない
พัน　巻く（まく）
ผ้า　布（ぬの）
โป๊　裸（はだか）
ข้างนอก　外（そと）
ผู้ชาย　男（おとこ）
ผู้หญิง　女（おんな）
ธรรมชาติ　自然（しぜん）
ภูเขา　山（やま）
พื้น　床（ゆか）
โคลน　泥（どろ）
ออแกนิค　オーガニック
ดีสำหรับร่างกาย　体にいい（からだにいい）
สบายดี　気持ちいい（きもちいい）

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมเจอผีในห้องน้ำที่ไทย_20200204
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน มอไซค์รับจ้างครั้งแรกของผม_20200123
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมตกใจถนนที่ไทย!_20200119

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top