บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน แท็กซี่ของไทย_20200223

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน แท็กซี่ของไทย

ผมชอบยานพาหนะของไทยครับ
ที่ไทยและที่ญี่ปุ่นก็มีแท็กซี่ด้วยครับ

こんにちは。いさかです。

僕はタイの乗り物が大好き！

でも、タイにも日本にもありますね。

今日はタイのタクシーで驚いたことTop5を書きます。

5位　おつりがなかったら、もらえない！

タクシー乗る前に小銭を用意したほうがいいですね。

4位　「メーターを使って」って言わないと使ってくれない。

タイ人の友達といっしょなら、何も言わなくても使いますね

でも、使う人もいますね。

3位　車の色がきれい

ピンク、緑、黄色、水色いろんな色があって、きれいですね。

日本はだいたい黒！

2位　運転手が行きたくなかったら、行かない！

これは私も責任があると思います。

タイ語の発音がよくなかったり、場所をちゃんと説明できなかったりするから、行きたくなくなるんだと思います。

1位　運転中に家族と話す！！！！

「愛してるよ。」「何いいいいい。僕口説かれた！？」

違いますね。奥さんに言ったんですね。

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

ยานพาหนะ　乗り物（のりもの）
แท็กซี่　タクシー
ตกใจ　驚く（おどろく）
เงินทอน　お釣り（おつり）
เตรียม　用意する（よういする）
เงินย่อย　小銭（こぜに）
สี　色（いろ）
สีชมพู　ピンク
สีเขียว　緑色（みどりいろ）
สีเหลือง　黄色（きいろ）
ส่วนมาก　ほとんど
ความรับผิดชอบ　責任（せきにん）
ออกเสียง　発音（はつおん）
อธิบาย　説明する（せつめいする）
สถานที่　場所（ばしょ）
ยุ่งยาก　めんどくさい
คุย　話す（はなす）
ครอบครัว　家族（かぞく）
จีบ　口説く（くどく）
ภรรยา　奥さん（おくさん）

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน เท้าของผมอร่อยเหรอ?_20200219
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ที่ไทยมีออนเซ็นด้วย!?_20200212
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมเจอผีในห้องน้ำที่ไทย_20200204

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top