บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน สู้ๆนะครับ 20200325

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน สู้ๆนะครับ

ทุกคนสบายดีไหมครับ
ผมสบายดีครับ ?

ระวังนะครับ ???
ฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกันนะครับ ?

こんにちは。いさかです。

今日はみなさんに話したいことがあります。

僕は去年の4月から日記を始めました。

毎週日記を書くのが楽しくて、12万人のタイ人が読んでくれるようになりました。

日記を書いて、みんなのコメントを読んで、もっとタイのことが知りたい、タイに住みたい、タイ語が上手になりたいと思うようになりました。

そして、僕は、僕は、僕は、、、タイで働く！！！予定でした…

今の仕事は3月で辞めて、4月からタイの学校で日本語を教えるつもりでした。

でも、でも、でも、、、コロナウイルス大嫌い！(´;ω;｀)

ビザのために書類を用意しましたが、コロナじゃないことの証明がありません。

僕はコロナじゃないです(´;ω;｀)

4月から仕事がありません。

5月タイに行けるかどうかわかりません。

でも、いつか行けると信じています。

みなさんも大変だと思いますが、一緒に乗り越えましょう！

すーすーな

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

• เขียน　書く（かく）
• ตั้งแต่　～から
• เมษายน　4月（しがつ）
• ปีที่แล้ว　去年（きょねん）
• ทุกอาทิตย์　毎週（まいしゅう）
• สนุก　楽しい（たのしい）
• ขนาดนี้　こんなに
• อยากรู้　知りたい（しりたい）
• อยากอาศัย　住みたい（すみたい）
• อยากเก่ง…ขึ้น　上手になりたい（じょうずになりたい）
• ทำงาน　働く（はたらく）
• ลาออก　辞める（やめる）
• สอน　教える（おしえる）
• เกลียด　嫌い（きらい）
• เตรียม　用意する（よういする）
• เอกสาร　書類（しょるい）
• ต่างๆ　いろいろな
• ไม่มี　ない
• ใบรับรองไม่เป็น Covid-19　コロナウイルスではない証明（しょうめい）
• เดือนพฤษภาคม　5月（ごがつ）
• ไม่รู้ว่าจะไปได้ไหม　行けるかどうかわからない
• เชื่อ　信じる（しんじる）
• สักวัน　いつか
• ลำบาก　大変（たいへん）
• ฝ่าฟันอุปสรรค　乗り越える（のりこえる）
• ด้วยกัน　一緒に（いっしょに）
• สู้ๆนะ　がんばってね

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมมาจากประเทศเกาะ_20200308
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน แท็กซี่ของไทย_20200223
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน เท้าของผมอร่อยเหรอ?_20200219

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top