บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมได้ยินเสียงผักชี 20200705

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมได้ยินเสียงผักชี

บันทึกเติบโตของผักจังครับ 🌱🌱🌱

ผักจังเป็นลูกสาวสำคัญมากๆของผมครับ 👨‍👧👨‍👧👨‍👧

เด็กผู้หญิงที่เป็นผักชีครับ 😊😊😊

ป.ล. ทุกคนสามารถย้อนอ่านประสบการณ์การปลูกผักชีไทยของคุณอิซากะได้ที่บทความเหล่านี้นะ ❤

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมเป็นพ่อแล้ว 20200612
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ปลูกผักชีที่ญี่ปุ่น 20200405

こんにちは。いさかです。

お待たせしました。

パクちゃんの成長日記です。

パクちゃんは僕の大切な大切な娘です。

パクチーの女の子です。

彼女が生まれてから、毎朝様子を見るのが楽しみです。

少しずつ大きくなっています。

でも、とても成長が早いので、部屋が狭いと言っていました。

なので、この前引っ越ししました！！！

パクちゃん専用の家！

いいベッドもあるし、ご飯も特別なものを買いました。

でも…最近、大雨が続いていて、風も強い！(´;ω;｀)

お父さんはとても心配でした。

でも、次の日、見てみると…

パクちゃんは強い！！！

可愛いだけじゃない！日本の台風にも負けない！

そろそろ大きくなってきて葉っぱもパクチーの形になって、匂いもパクチーです！

もうすぐ食べられる！

でも、、、食べるの？お父さん、食べちゃうの？

パクちゃんの声が聞こえます。

お父さんは娘を食べることができるの！？

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

• บันทึก　記録（きろく）
• เติบโต　成長（せいちょう）
• ลูกสาว　娘（むすめ）
• สำคัญ　大切な（たいせつな）
• เด็กผู้หญิง　女の子（おんなのこ）
• ตื่นเต้น　楽しみ（たのしみ）
• ดูสภาพ　様子を見る（ようすをみる）
• ทุกเช้า　毎朝（まいあさ）
• ค่อยๆ　だんだん
• ใหญ่ขึ้น　大きくなる（おおきくなる）
• เร็ว　速い（はやい）
• ห้อง　部屋（へや）
• แคบ　狭い（せまい）
• ย้ายบ้าน　引っ越す（ひっこす）
• เตียง　ベッド
• หมู่นี้　最近（さいきん）
• ลมแรง　風が強い（かぜがつよい）
• เป็นห่วง　心配する（しんぱいする）
• วันรุ่งขึ้น　次の日（つぎのひ）
• เข้มแข็ง　強い（つよい）
• ไม่ใช่แค่น่ารัก　かわいいだけじゃない
• ไม่แพ้ไต้ฝุ่นด้วย　台風にも負けない（たいふうにもまけない）
• ใกล้เวลากินได้แล้ว　もうすぐ食べられる（もうすぐたべられる）
• ได้ยิน　聞こえる（きこえる）
• เสียง　声（こえ）
• ครั้งหน้า　次回（じかい）
• ตอนสุดท้าย　最終回（さいしゅうかい）

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน คิดถึงมาก 20200702
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมเป็นพ่อแล้ว 20200612
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน จุดไฟให้ความรักกันครับ 20200608

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top