“เทศกาลโอฮาระ” เทศกาลประจำปีสุดยิ่งใหญ่ของภูมิภาคคิวชู

“เทศกาลโอฮาระ” เทศกาลประจำปีสุดยิ่งใหญ่ของภูมิภาคคิวชู

“เทศกาลโอฮาระ” (Ohara Matsuri) เป็นหนึ่งในเทศกาลประจำปีสุดยิ่งใหญ่ของภูมิภาคคิวชู ซึ่งจัดขึ้นที่จังหวัดคาโกชิม่าในช่วงเดือนพฤศจิกายน และจัดที่เขตชิบูย่า โตเกียวในช่วงเดือนพฤษภาคมของทุกปี 

สำหรับจังหวัดคาโกชิม่านั้น งานเทศกาลดังกล่าวนี้เรียกได้ว่าเป็นเทศกาลที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาเป็นจำนวนมาก จนอาจกล่าวได้ว่าเทศกาลโอฮาระเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดคาโกชิม่าเลยก็ว่าได้ค่ะ

ชื่อของ ‘เทศกาลโอฮาระ’ หรือ ‘โอฮาระมัตสึริ’ มีที่มาจากคำว่า ‘โอฮาระบุชิ’ ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านประจำจังหวัดคาโกชิม่า งานเทศกาลนี้จัดขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 1949 เพื่อรำลึกถึง “วันครบรอบ 60 ปีการสถาปนาเมืองคาโกชิม่า” นับตั้งแต่นั้นมาชาวเมืองก็สืบทอดและพัฒนาเทศกาลโอฮาระคู่กับเมืองคาโกชิม่าตลอดมา จนกลายเป็นประเพณีประจำฤดูใบไม้ร่วงของจังหวัดไปในที่สุดนั่นเองค่ะ 

สำหรับพิธีแห่ของเทศกาลโอฮาระในสมัยก่อน ชาวเมืองจะจัดงานเทศกาลทั้งหมด 2 วัน โดยในวันแรกจะเป็นขบวนพาเหรดและขบวนรถแห่ ส่วนวันที่สองจะเป็นการประกวดศิลปะการแสดงต่างๆ ต่อมาในปี 1952 สมาคมสตรีท้องถิ่นคาโกชิม่าได้นำการรำสไตล์ ‘โอฮาระ บุชิ’ (Kagoshima Ohara Bushi) ซึ่งเป็นท่ารำเฉพาะของจังหวัดคาโกชิม่าเข้ามาร่วมแสดงในเทศกาลด้วยค่ะ 

แต่เมื่อเวลาผ่านไปเทศกาลโอฮาระก็ซบเซาลงไปช่วงหนึ่ง จนกระทั่งในปี 1961 เทศกาลโอฮาระก็กลับมาคึกคักอีกครั้ง เนื่องจากชาวเมืองได้นำการร่ายรำสไตล์ ‘อาวะ โอโดริ’ (Awa Odori) ของจังหวัดโทคุชิมะเข้ามาร่วมแสดงด้วย

และในปี 1963 ก็ได้มีการเพิ่มการรำสไตล์ ‘ฮันยะ บุชิ’ (Kagoshima Hanya Bushi) ซึ่งเป็นการแสดงพื้นบ้านของชาวคาโกชิม่าเข้ามาในการแสดงด้วย หลังจากนั้นการเต้นรำสไตล์ญี่ปุ่นเหล่านี้ก็ได้กลายมาเป็นหัวใจหลักของเทศกาลโอฮาระค่ะ

ปัจจุบันเทศกาลโอฮาระกลายเป็นเทศกาลที่มีผู้เข้าร่วมแสดงมากถึง 20,000 คน โดยที่เหล่าผู้แสดงจะเต้นรำไปตามถนนสายหลักของเมืองคาโกชิม่า พร้อมขบวนดุริยางค์และขบวนศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม รวมถึงโชว์การประชันตีกลองไทโกะบนเวทีพิเศษอีกด้วยค่ะ

ไฮไลต์ของเทศกาลโอฮาระที่ทำให้นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเดินทางมาคาโกชิม่าเพื่อเข้าร่วมงานนี้ก็คือ ขบวนเต้นรำของแต่ละกลุ่มที่ใช้คนนับร้อยมาแสดง รวมถึงการแต่งกายด้วยชุดหลากสี ซึ่งทำให้งานเทศกาลนี้ดูครึกครื้นและน่าสนใจมากยิ่งขึ้นนั่นเองค่ะ

นอกจากนี้ ก่อนวันจัดงานเทศกาลโอฮาระจะมีการนำรถแห่ที่ประดับด้วยไฟหลากสีมาวิ่งประชาสัมพันธ์ไปทั่วทั้งเมือง เพื่อเพิ่มความน่าตื่นเต้นก่อนวันงานอีกด้วย 

เทศกาลโอฮาระกับความสัมพันธ์ระหว่างจังหวัดคาโกชิม่าและเขตชิบูย่า โตเกียว 

หลายๆคนอาจจะสงสัยว่า ทำไมเทศกาลโอฮาระของคาโกชิม่าถึงไปจัดที่ชิบูย่าด้วย? คำตอบก็คือจังหวัดคาโกชิม่าและเขตชิบูย่าเคยสานสัมพันธ์กันตั้งแต่สมัยคามาคุระแล้วนั่นเองค่ะ

กล่าวกันว่าในช่วงสมัยคามาคุระ ตระกูลชิบุยะ (渋谷一族) ถือเป็นตระกูลที่มีอิทธิพลมากในตอนนั้น ผู้มีอำนาจของตระกูลชิบูย่ากลุ่มหนึ่งได้ทำการขยายอาณาเขตไปอาศัยอยู่ ณ แคว้นซัตสึมะ

ด้วยเหตุนี้เทศกาลชิบูย่า-คาโกชิม่าโอฮาระ (Shibuya-Kagoshima Ohara Matsuri) จึงเป็นเทศกาลที่จัดขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อ “รำลึกถึงบ้านเกิด” รวมถึงยังเป็นการเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างจังหวัดคาโกชิม่าและเขตชิบูย่า โตเกียวอีกด้วยค่ะ 

เทศกาลชิบูย่า-คาโกชิม่าโอฮาระเริ่มจัดขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 1998 จากความร่วมมือของนักธุรกิจชาวคาโกชิม่าและนายกเทศมนตรีเขตชิบูย่าในตอนนั้น ปัจจุบันเทศกาลโอฮาระจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปี โดยภายในงานจะมีผู้เข้าร่วมการแสดงรำสไตล์ญี่ปุ่นมากถึง 2,600 คน

นอกจากนี้ ตลอดเส้นทางที่จัดงานจะมีการนำเสนอสินค้าของจังหวัดคาโกชิม่า ข้อมูลการท่องเที่ยว และยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเดือนเมษายน ปี 2000 จังหวัดคาโกชิม่าและเขตชิบุย่าได้มีการลงนามร่วมกันใน “ข้อตกลงว่าด้วยความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในกรณีเกิดภัยพิบัติ” ด้วยเหตุนี้เทศกาลโอฮาระจึงเปรียบเสมือนเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อเชื่อมสายสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองเมืองให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นนั่นเองค่ะ 

ข้อมูลเกี่ยวกับเทศกาลโอฮาระ จังหวัดาโกชิม่า

วันที่และเวลาจัดงาน : 

• วันที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2023 เวลา 18:50 – 20:30 น.
• วันที่ 3 เดือนพฤศจิกายน 2023 เวลา 10:20 – 14:30 น.

เบอร์ติดต่อ Kagoshima City Tourist Information Center (สาขา Tenmonkan) 

• 0998083333

สถานที่จัดงาน

• ย่านเท็นมงคัง ถนน Nikanbashi Dori, ถนน Izuro Dori, ถนน Asahi-dori

ข้อมูลเกี่ยวกับเทศกาล Shibuya-Kagoshima Ohara Matsuri ครั้งที่ 26 เขตชิบูย่า โตเกียว 

วันที่และเวลาจัดงาน :

• วันที่ 28 พฤษภาคม 2023

สถานที่จัดงาน

• เขตชิบูย่า

สามารถติดตามข้อมูลได้ที่เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) >> http://www.shibuyadeohara.jp/ 

ที่มา

เฟซบุ๊ก Kagoshima Thailand

• https://www.facebook.com/KagoshimaThailand/

เว็บไซต์จังหวัดคาโกชิม่า

• https://www.kagoshima-kankou.com/for
• https://www.kagoshima-yokanavi.jp/en/event/10001

อ่านบทความอื่นๆเกี่ยวกับเทศกาลของจังหวัดคาโกชิม่า

• ‘เทศกาลเผาร่ม’ เทศกาลสุดแหวกแนวในคาโกชิม่า
• เทศกาลโรคุงาซึโด งานเทศกาลโคมไฟอันโด่งดังในคาโกชิม่า
• เทศกาลจิรันเนปุตะ งานแห่โคมประจำจังหวัดคาโกชิม่า 
• ชมพลุสุดตระการตาที่งานเทศกาลดอกไม้ไฟภูเขาไฟซากุระจิมะ

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top