บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมไปงานสงกรานต์ในฝัน 20200413

บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมไปงานสงกรานต์ในฝัน

สวัสดีปีใหม่ไทยครับ 🙏

ปีใหม่ที่ญี่ปุ่นมีครั้งเดียว
แต่ผมตกใจมากตอนรู้ว่าที่ไทยมีปีใหม่สองครั้ง
ไม่เคยเห็นสงกรานต์ อยากไปร่วมสงกรานต์
ปีหน้าเล่นกับผมไหมครับบบ

こんにちは。いさかです。

あけましておめでとうございます！！！！！

水遊びしたい！！！でも、でも、でも、タイに行けない！(´;ω;｀)

みなさんもできませんね。ウイルスのせいです。

うちにいなければなりませんね。ううううう。

でも、来年は参加する！絶対！

今日は、ソンクラーンで驚いたことＴｏｐ5を書きます。
（僕はソンクランに参加したことがありませんから、全部僕の妄想です。）

5位　3日間、ずっと水掛ける！！！！

この水は安全ですよね？555

4位　乗り物に乗っていてもかけられる！

バイクの人にかけるのは、ちょっと危ないですね。

3位　誰も怒らない！

怒っている人がいない。

2位　みんなセクシー！！

水がかかっていると、いつもよりきれいになったり、かっこよくなったりしますね。

1位　超特別大セールやってる！

タイ人、買い物が好きだから555

妄想ですから、間違っているかもしれません。

来年、僕と一緒に参加しませんか。

ลิสต์คำศัพท์（ごい）

• เล่น　遊ぶ（あそぶ）
• น้ำ　水（みず）
• อดไป　行けない（いけない）
• ทุกคน　みなさん
• ไวรัส　ウイルス
• ปีหน้า　来年（来年）
• เข้าร่วม　参加する（さんかする）
• แน่นอน　必ず（かならず）
• ตกใจ　驚く（おどろく）
• สงกรานต์　ソンクラーン
• ทั้งหมด　全部（ぜんぶ）
• คิดเพ้อฝัน　妄想（もうそう）
• ตลอด　ずっと
• ปลอดภัย　安全（あんぜん）
• ยานพาหนะ　乗り物（のりもの）
• มอไซค์　バイク
• อันตราย　危ない（あぶない）
• ทะเลาะกัน　けんかする
• โมโห　怒る（おこる）
• เซ็กซี่　セクシー
• เปียก　濡れる（ぬれる）
• สวย　きれい
• เท่　かっこいい
• กว่าปกติ　いつもより
• ลดราคา　値下げする（ねさげする）
• ชอบ　好き（すき）
• ซื้อของ　買い物（かいもの）
• ผิด　間違える（まちがえる）

อ่านบทความอื่นๆจาก My Thai Diary

• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ปลูกผักชีที่ญี่ปุ่น 20200405
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน สู้ๆนะครับ 20200325
• บันทึกภาษาไทยของอิซากะ ตอน ผมมาจากประเทศเกาะ_20200308

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top