งานเทศกาลฤดูร้อนญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร! ‘เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะ’ แห่งคาโกชิม่า

งานเทศกาลฤดูร้อนญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร! ‘เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะ’ แห่งคาโกชิม่า

“คาโกชิม่า” หน้าร้อนก็น่าเที่ยวเหมือนกันนะ! 

หากพูดถึงแดนอาทิตย์อุทัยในฤดูร้อน เราก็ย่อมต้องนึกถึงบรรยากาศอันแสนครึกครื้นของงานเทศกาลที่คนญี่ปุ่นนิยมจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงนี้หลายๆจังหวัดในญี่ปุ่นจะเริ่มจัดงานเทศกาลประจำท้องถิ่นกันมากมายเลยค่ะ จังหวัดทางตอนใต้ของภูมิภาคคิวชูอย่าง “คาโกชิม่า” ก็มีงานเทศกาลสุดคึกคักให้ทุกคนมาลองร่วมสนุกเช่นเดียวกันค่ะ 

วันนี้เราจะมาแนะนำจุดท่องเที่ยวอันซีนแห่งใหม่ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาโกชิม่า พร้อมงานเทศกาลซึ่งหาชมไม่ได้จากที่ไหนในญี่ปุ่นนอกจากที่คาโกชิม่า และงานเทศกาลที่ว่านั้นก็คือ  “เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะ” (Takeda Shrine Summer Festival) ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 23 กรกฎาคมของทุกปี ณ ศาลเจ้าทาเคดะ (Takeda Shrine) เมืองมินามิซัตสึมะค่ะ 

“ศาลเจ้าทาเคดะ” (Takeda Shrine) เป็นศาลเจ้าชินโตที่สร้างขึ้นเพื่อบูชาท่านชิมะสึ ทาดะโยชิ (Shimazu Tadayoshi) หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ‘ท่านจิชินโคะ’ (日新公) กล่าวกันว่าชายผู้นี้คือผู้นำตระกูล Shimazu ในช่วงสงครามเซ็นโกคุ ซึ่งในสมัยก่อนตระกูล Shimazu ถือว่าเป็นหนึ่งในตระกูลที่มีอิทธิพลอย่างมากของแคว้นซัตสึมะ (ซึ่งกลายมาเป็นจังหวัดคาโกชิม่าในปัจจุบัน) 

จุดเริ่มต้นของศาลเจ้าทาเคดะมาจากการเป็น “วัดประจำตระกูลของท่านจิชินโคะ” ในช่วงสมัยมุโรมาจิ ซึ่งต่อมาวัดนี้ก็กลายมาเป็นหนึ่งใน 10 วัดใหญ่ของแคว้นซัตสึมะ

หลังจากนั้นในปี 1869 วัดแห่งนี้ก็ถูกปล่อยทิ้งร้างไว้เนื่องจากเกิดเหตุการณ์การต่อต้านพุทธศาสนาในช่วงสมัยเมจิ จนกระทั่งเมื่อปี 1873 ลูกหลานของตระกูลชิมะสึได้สร้างศาลเจ้าขึ้นมาแทนวัด และได้ตั้งชื่อว่า ‘ศาลเจ้าทาเคดะ’ นั่นเอง

ในปัจจุบันนอกจากอาคารหลักของศาลเจ้าแล้ว ที่นี่ยังมีถนนต้นไม้ที่เรียกว่า “อินิชิโนะมิจิ” อีกด้วย

ถนนต้นไม้ดังกล่าวเป็นถนนคนเดินภายในเขตศาลเจ้าที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติ และทิวทัศน์ของที่นี่จะงดงามยิ่งขึ้นเป็นพิเศษเมื่อแสงแดดสาดส่องลงมา

นอกจากนี้ตามถนนจะมีอนุสาวรีย์หินที่เป็นหลักคำสอนของท่านจิชินโคะถึง 47 แห่ง

ไม่เพียงเท่านั้น บนทางเดินหินกรวดจะมีก้อนหินรูปหัวใจถึง 8 ดวง หากทุกคนมาเที่ยวที่นี่แล้ว อย่าลืมไปตามหาหัวใจทั้ง 8 ดวงของที่นี่กันนะคะ 

หลังจากทุกคนทราบประวัติของศาลเจ้าทาเคดะกันแล้ว ต่อไปเรามาพูดถึงงานเทศกาลสำคัญของที่นี่ นั่นก็คือ “เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะ” (Takeda Shrine Summer Festival) ซึ่งเป็นหนึ่งในงานเทศกาลฤดูร้อนที่สำคัญของจังหวัดคาโกชิม่าค่ะ

เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะเป็นงานเทศกาลที่มีประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ ภายในงานจะมีการแสดงจากชาวบ้านที่เป็นดั่งหัวใจหลักของเทศกาลอย่าง “ซามูไรโอโดริ” หรือ “รำซามูไร” เป็นประเพณีการรำแบบดั้งเดิมของชาวคาโกชิม่าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี นอกจากนี้ทางจังหวัดคาโกชิม่ายังได้กำหนดให้ ‘รำซามูไร’ เป็นสินทรัพย์ทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้อีกด้วยค่ะ 

แล้วทำไมเทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะถึงจัดขึ้นทุกวันที่ 23 กรกฎาคมของทุกปีล่ะ? 

ความเป็นมาของเทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะนั้นก็มีทฤษฎีมากมายที่กล่าวขานกันมา หนึ่งในทฤษฎีที่ได้รับความเชื่อถือกล่าวไว้ว่า ‘รำซามูไร’ มีรากฐานมาจากท่านจิชินโคะ ผู้นำตระกูล Shimazu ที่เกี่ยวพันกับศาลเจ้าทาเคดะนั่นเอง

ในช่วงยุคสงครามเซ็นโกคุท่านจิชินโคะได้นำวัฒนธรรมการรำซามูไรมาใช้ในพิธีบวงสรวง เพื่อเป็นการสร้างขวัญและกำลังใจให้กับบุตรชายของท่านซึ่งมีนามว่า ‘ชิมะสึ ทาคาฮิสะ’ เมื่อเขาต้องนำกองทัพออกไปสู้รบ 

ต่อมาหลังจากเหตุการณ์ความวุ่นวายภายในดินแดนสงบลง ท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะได้เดินทางมายังเมืองคาเซดะเป็นครั้งแรก (หมายเหตุ : “คาเซดะ” คือชื่อเมืองเก่าในสมัยก่อน ซึ่งปัจจุบันได้กลายมาเป็นเมืองมินามิซัตสึมะ) ว่ากันว่ามีเหล่าซามูไรคาเซดะจำนวนมากมารอต้อนรับท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะที่แม่น้ำ Manose River

ไม่เพียงเท่านั้น ในหนังสือประวัติศาสตร์ยังมีการบันทึกไว้ด้วยว่า เมื่อท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะเดินทางมาถึงปราสาทแล้ว ท่านจิชินโคะก็ได้จัดการแสดงรำซามูไรต้อนรับเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาพร้อมชัยชนะในศึกสงคราม 

นอกจากนี้ ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์เมืองคาเซดะได้มีการบันทึกไว้ว่า ท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะได้ถึงแก่อสัญกรรมในวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1571 หลังจากผ่านไป 1 เดือนญาติพี่น้องของท่านได้ตัดสินใจใช้ “รำซามูไร” ในพิธีศพเพื่อเป็นการระลึกถึงท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะ และได้ยกให้วันที่ 23 กรกฎาคมของทุกปีเป็นวันครบรอบการอสัญกรรมของท่านชิมะสึ ทาคาฮิสะนั่นเอง

ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งก็ได้กล่าวกันว่า รำซามูไรเป็นการรำที่มีจุดประสงค์เพื่อค้นหาสายลับของศัตรูที่ปะปนเข้ามา โดยจะใช้จังหวะปรบมือที่อยู่ในท่ารำเป็นสัญลักษณ์ ไม่เพียงเท่านั้น การรำซามูไรยังเป็นท่ารำที่ยากมากจนสายลับและบุคคลภายนอกไม่สามารถทำตามได้ง่ายๆ 

นอกจากพิธีการถวายเครื่องสักการะแบบดั้งเดิมแล้ว ภายในงานเทศกาลยังมีการแสดงพื้นบ้านต่างๆอีกมากมาย และที่สำคัญคือที่นี่มีศิลปะการแสดงท้องถิ่นซึ่งหาชมได้แค่ในจังหวัดคาโกชิม่าเท่านั้น นั่นก็คือ “หุ่นกระบอกกังหันน้ำ” (Suisha Karakuri) หรือการแสดงหุ่นกระบอก ‘คาราคุริ’ ที่ใช้กังหันน้ำในการขับเคลื่อนหุ่นกระบอก สมัยก่อนศิลปะการแสดงประเภทนี้ได้รับความนิยมจากชาวคาโกชิม่าเป็นอย่างมาก จนเกิดการแพร่ขยายไปทั่วเมืองทางตอนใต้ของคาโกชิม่าเลยทีเดียวค่ะ 

ในปัจจุบันด้วยความที่หุ่นกระบอกกังหันน้ำเป็นศิลปะการแสดงเฉพาะคนในท้องถิ่น ดังนั้นเราจึงสามารถชมการแสดงประเภทนี้ได้แค่ในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น และจะมีให้ชมเพียงแค่ในงานเทศกาล 3 งาน คือ งานเทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะ (Takeda Shrine Summer Festival) เมืองมินามิซัตสึมะ, งานเทศกาลฤดูร้อนฟุคิอาเกะ เมืองฮิโอกิ และงานเทศกาลโคมไฟโรคุงาซึโด ณ ศาลเจ้า Toyotama-hime Shrine เมืองมินามิคิวชู 

ยิ่งไปกว่านั้น หน่วยงานด้านวัฒนธรรมยังขึ้นทะเบียนให้ “หุ่นกระบอกกังหันน้ำแห่งซัตสึมะ” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย และทางจังหวัดคาโกชิม่าก็ยังกำหนดให้ “หุ่นกระบอกกังหันน้ำแห่งคาเซดะ” เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้อีกด้วยค่ะ 

เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าทาเคดะนั้นเรียกได้ว่ายิ่งดึกยิ่งคึกคักเป็นพิเศษ เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มลาลับขอบฟ้า ที่นี่จะมีการประดับโคมไฟนับร้อยดวงรอบๆสถานที่จัดงาน ทำให้บรรยากาศดูคึกคักและน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ

นอกจากนี้ช่วงค่ำยังมีแสงไฟจากร้านฟู้ดทรัคและร้านค้าอีกมากมายที่ช่วยสร้างบรรยากาศของเทศกาลนี้ให้มีชีวิตชีวายิ่งขึ้นอีกด้วยค่ะ 

หากเพื่อนๆคนไหนกำลังมีแพลนมาเที่ยวคาโกชิม่าในช่วงเดือนกรกฎาคม ลองมาเปิดประสบการณ์เที่ยวงานเทศกาลฤดูร้อนของคาโกชิม่ากันดูสักครั้งนะคะ เราเชื่อว่าเมืองอันซีนเล็กๆแห่งนี้จะทำให้ทริปท่องเที่ยวของทุกคนเต็มไปด้วยความสุขมากยิ่งขึ้นอย่างแน่นอนค่ะ

มาเที่ยวคาโกชิม่าก๊านนน 💚

ข้อมูลเกี่ยวกับศาลเจ้าทาเคดะ (Takeda Shrine)

ที่อยู่

• 17932 Kasedatakeda, Minamisatsuma, Kagoshima 897-0002, Japan

เวลาทำการ

• เปิดตลอดทั้งปี

วิธีเดินทาง 

• จากตัวเมืองคาโกชิม่า หากขับรถเช่าหรือนั่งแท็กซี่จะใช้เวลาประมาณ 45 นาทีก็จะถึงศาลเจ้า
• จากตัวเมืองมินามิซัตสึมะ หากขับรถเช่าหรือนั่งแท็กซี่จะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีก็จะถึงศาลเจ้า

แผนที่

ที่มา

เฟซบุ๊ก Kagoshima Thailand

• https://www.facebook.com/KagoshimaThailand/

เว็บไซต์จังหวัดคาโกชิม่า

• https://www.kagoshima-kankou.com/for
  

อ่านบทความอื่นๆเกี่ยวกับจังหวัดคาโกชิม่า

• ส่องประวัติ! “หมูดำคาโกชิม่า” หมูดำพันธุ์ดีที่ไม่ได้มีดีแค่ชื่อพันธุ์
• “ภูเขาไฟไคมอนดาเกะ” ฟูจิแห่งแคว้นซัตสึมะ
• ชมเสาโทริอิล้ำค่าที่ซุกซ่อนใต้พิภพนานกว่าร้อยปี ณ ศาลเจ้าฮาราโกฉะ 
  

มากดไลค์เพจ fromJapan กันเถอะ!

รู้หรือเปล่าว่าพวกเรามี official fanpage ด้วยนะ!

ถ้าไม่อยากพลาดเทรนด์ ข่าวสาร หรือกิจกรรมสนุกๆ ก็ต้องกดไลค์เพจเราแล้วล่ะ

Back To Top